:     Perspectiva

:     El Sector del Mes

:     Investigación

:     Formación

:     Vivencias

:     Gestión

:     Agenda

:     Actualizaciones del site de la Red

:     Contactos

ISSN 1794-886X

 

 

MAYO  DE 2005

Vol. I / No. 1

 

 

CONTENIDO

PERSPECTIVA

 

:    Perspectiva

:    El Sector del mes / Recreación Ambiental

:    Un marco para la investigación de visitantes a parques

:    Recreación y educación ambiental

:    La Gestión y la formación de profesionales en recreación

:    Beneficios de la Recreación

:    Agenda

:    Actualizaciones del sitio de la Red

:    Suscripción

Uno de los objetivos de la Revista Reto es abrir un espacio para que los profesionales de la región socialicen información y divulguen su pensamiento e ideas de acuerdo con los referentes sectoriales y de las áreas de efectividad,  por lo cual estamos invitando a los miembros de la Red que han expresado su interés en un nodo y sector particular a que lo hagan.

 

No obstante, no nos detendremos es la espera pasiva de respuestas, y hemos avanzado en generarnos 2 “seguros”:

-    La capacidad instalada de FUNLIBRE que a través de sus profesionales ejercen cotidianamente la disciplina de la reflexión y elaboración conceptual sobre la Recreación; y

-    Los Protocolos de cooperación internacional suscritos por FUNLIBRE con asociaciones similares, y que en virtud de los cuales nos apoyan y autorizan a traducir y reimprimir material que editan en sus revistas.

 

Tal es el caso de Parks and Leisure Australia -con quien tenemos suscrito el Protocolo desde el año 2000-, que nos autorizó a reimprimir artículos de la revista Parks and Leisure que editan, haciendo referencia a que nuestro carácter de Aliados Internacionales (International Partnerships) es el que posibilita tal autorización.

Precisamente por su relevancia, uno de los artículos que presentamos se basa en el que los Doctores Kay Booth y Raewyn Hutchings presentaron en el ejemplar de la primavera de 2004 en dicha revista (Pag. 30-33) intitulado “Un Marco de Investigación de Visitantes de Parques Naturales” del que tradujimos y presentamos los apartes más pertinentes a nuestro quehacer regional.

Ello fue pertinente por cuanto este ejemplar se centra sobre el sector de la Recreación Ambiental, el cual enfrenta un doble reto: de una parte la habilidad de estructurar programas que motiven la movilización de las personas hacia los ambientes naturales, y de otro que la vivencia del visitante -el recreacionista- de esos entornos naturales deje en la persona un proceso de apropiación del entorno y al entorno mismo sin un impacto negativo.

Así avanzamos sobre este primer sector abordando las  áreas de investigación, formación, vivencias y gestión, en este caso de la recreación ambiental.

RETO

Es publicada por la Fundación Colombiana de Tiempo Libre y Recreación - FUNLIBRE, entidad sin ánimo de lucro autosostenible, que actúa como nodo central de la Red Latinoamericana de Recreación y Tiempo Libre y de la Red Nacional de Recreación de Colombia.

Los artículos publicados pueden ser reproducidos total o parcialmente citando la fuente.

Las opiniones expresadas en los artículos firmados son de sus autores y no expresan necesariamente las de FUNLIBRE.

Toda la información contenida en la publicación se encuentra disponible en el sitio en Internet de la Red - http: //www.redcreacion.org -  donde se facilita información y documentación relacionada con el quehacer de la recreación, el ocio y el tiempo libre en la región.

COMITÉ EDITORIAL PROVISIONAL / Invitados

Carlos Alberto Rico A. / Presidente FUNLIBRE

Esperanza Osorio Correa / Directora Ejecutiva Nacional FUNLIBRE

Victor Andrade de Melo / Brasil

Germán Molina / Costa Rica

Fernando Tabares / Colombia

 


 

 

 

 

 

 

 

 

PAGINA 2

 

 

 

el sector del mes

LA RECREACION AMBIENTAL

Carlos Alberto Rico A.

Asumimos la Recreación Ambiental como el sector institucional que involucra la recreación como facilitadora de la integración de las personas entre si y de estas, individual y colectivamente, con su entorno ambiental para su mejor comprensión y protección.

La Recreación ambiental fomenta la relación de la persona con su medio ambiente en forma armónica y equilibrada, brindándole a ésta oportunidades para encontrar valores y raíces y redimensionar su vocación humana y su sentido de trascendencia.

Igualmente, posibilita la sensibilización y aprehensión de nuevas formas de vida comunitaria en la ciudad, que no presupongan depredación de la naturaleza.

Así vista, la recreación ambiental como campo de actuación institucional y de desempeño profesional demanda una serie de competencias  de las que cabría relatar:

-     La capacidad para identificar y conocer las personas que al entrar en la condición de visitantes de los parques naturales y participar en la dinámica de un programa de recreación estructurado adquieren el carácter de recreacionistas

-     Dominar las interfases ambiental y humana, ante todo desde las perspectivas de la Recreación al aire libre, la Educación ambiental y al aire libre y las personas y su recreación al aire libre.

-     Establecer los marcos en los que emerge la formación específica en materia ambiental. 

Como lo señalan Lynch y Veal, el estudio de la recreación al aire libre está enfocado no solamente sobre un rango particular de actividades de ocio sino también sobre los escenarios en los cuales ellas tienen lugar o los recursos que ellas utilizan.

Gestión /

Actividades en el sitio

Espectro de Escenarios

Moderno

Semi-moderno

Semi-primitivo

Primitivo

 

1. Acceso

(caminos, etc.)

Fácil

Moderadamente difícil

Difícil

Muy difícil

 

2. Usos no recreativos de los recursos

Compatible en gran escala

Depende de las circunstancias

Depende de las circunstancias

No compatible

 

3. Modificación administrativa del sitio

Muy extensa

Moderadamente extensa

Mínima

Ninguna

 

4. Interacción social

(Contacto con otros usuarios)

Frecuente

Moderadamente frecuente

No frecuente

Ninguna

 

5. Impacto de los visitantes

Alto

Moderado

Mínimo

Ninguno

 

6. Reglamentación

(Control declarado de visitantes)

Estricto

Moderado

Mínimo

Ninguno

 

ESPECTRO DE OPORTUNIDADES DE RECREACIÓN

 

Un marco para abordar los recursos de recreación al aire libre y la forma en que ellos interactúan con la demanda de ocio y recreación es el Espectro de Oportunidades de Recreación (Recreation Oportunity Spectrum) desarrollado por Clark y Stankey.

Este clasifica las áreas en las cuales la recreación al aire libre puede ser vista a lo largo de un continuum desde las totalmente no desarrolladas tales como la selva virgen (“primitiva”)  hasta las altamente desarrolladas, tales  como lugares de camping y áreas de recreación completamente servidas (“moderna”).  Contra  estos ahí un conjunto de actividades en los que la administración y otros usuarios de estas áreas se pueden involucrar para mantener la “ambientación” apropiada del sitio y la compatibilidad con las expectativas de los visitantes”. Estas ideas se resumen en la tabla siguiente.

Ello reitera que un inmenso aporte de la recreación está en su potencial de sensibilización sobre los temas ambientales, en la medida que ese proceso eminentemente individual que es la concientización puede estar íntimamente ligado a la subjetividad humana, a su ludicidad.

Cabe resaltar que hay consideraciones sobre la temática de la recreación ambiental muy particulares en nuestra realidad socioeconómica y política como la referida a la seguridad -el problema de la guerrilla y el paramilitarismo colombiano que afectan severamente zonas de parques y reservas naturales- o decisiones tan críticas como la fumigación de parques naturales para erradicar cultivos de coca.

Todo ello supone retos en el desarrollo futuro y que los planificadores deben estar en capacidad de involucrar en el diseño de programas, áreas e instalaciones de recreación al aire libre.


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PAGINA 3

 

 

 

UN MARCO PARA LA INVESTIGACION DE

VISITANTES DE PARQUES

Carlos Alberto Rico A.

Dado que los procesos de recreación ambiental tienen como rasgo fundamental el disfrute y apropiación lúdica de espacios al aire libre - lo que se conoce como Outdoor Recreation- , es fundamental para su gestión el conocimiento de las personas que al entrar en la condición de visitantes de los parques y participar en la dinámica de un programa de recreación estructurado adquieren el carácter de recreacionistas.

 

Son múltiples los métodos para alcanzar ese conocimiento, incluidos los que recurren los sistemas de información geográfica, pero un marco que precisa claramente las categorías para la investigación es el que los Doctores Kay Booth y Raewyn Hutchings presentaron en el ejemplar de la primera de 2004 en la Revista Australasian Parks and Leisure (Pag. 30-33) en su artículo “Un Marco de Investigación de Visitantes de Parques Naturales” del que traducimos y presentamos los apartes más pertinentes a nuestro quehacer regional.

 

Su artículo presenta el enfoque usado para el estudio realizado el año 2003 para el Departamento de Conservación -DOC- de Nueva Zelanda con el que se pretendía establecer el estado del arte de la investigación de la recreación al aire libre en ese país -entendida ésta en su forma más amplia como la “recreación que ocurre fuera de casa, en ambientes predominantemente naturales” (Peebles, 1995:1)- y que comprendió tres fases:

 

1.     Síntesis de investigación: La evaluación -vía revisión de literatura- del estado del conocimiento de información sobre recreación al aire libre en Nueva Zelanda.

2.     Análisis de las carencias e implicaciones administrativas: La revisión de literatura intentaba responder al interrogante de cuales son las implicaciones de los baches de información?

3.     Fundamentos de la estrategia de investigación: Se identificaron temas asociados con el desarrollo de una estrategia de investigación.

 

El marco para evaluar el estado del conocimiento por la investigación de la recreación al aire libre comprende los 7 tipos de información sobre visitantes que son comúnmente requeridos por los administradores de los parques, constituyéndose así en un apoyo para asegurar que la investigación atienda los interrogantes administrativos (este marco es una expansión de una versión anterior, ver Booth, 1988).

 

Se ha asumido que el marco probó su utilidad particularmente por haber permitido mejorar la comunicación entre los administradores de recreación del DOC y los investigadores.

 

 

TIPOLOGÍA DE INFORMACIÓN DE VISITANTES

Tipo 1: Número de visitantes

Tipo 2: Características de la visita y los visitantes

Tipo 3: La experiencia del visitante (de la motivación a la satisfacción)

Tipo 4: Impactos de los visitantes

Tipo 5: Beneficios recreacionales

Tipo 6: Demanda y oferta de recursos de Recreación.

Tipo 7: Procesos y  técnicas de administración de la recreación.

 

 

TIPO 1: NUMERO DE VISITAS

 

Los datos sobre el número de visitas a y en áreas de parques representan el tipo de información más básico sobre visitantes. El término “visitas” es usado antes que el de “visitantes” en la medida que los equipos actuales de grabación miden las visitas sin diferenciar visitantes repetidos. Los métodos comúnmente usados para recopilar datos sobre el número de visitas son los contadores -conocidos también como registradoras-  en las puertas, senderos y caminos, reportes de instalaciones/actividades y concesionarios y observaciones del personal. Las visitas registradas usando estos métodos representan diferentes cantidades y tipo de uso, por ejemplo una parada de 5 minutos en un centro de visitantes o un viaje de excursión de 10 días. Estos datos de tipo 1 están limitados al informe de número de personas. La escala de interés geográfico varía entre conteos de visitas para instalaciones específicas (tales como cabañas individuales) y número de visitas al parque en general.

 

La información de tipo 1 responde a los siguientes interrogantes administrativos:

-        ¿Cuánta gente visita el parque/área?

-        ¿Donde ocurre este uso?

-        ¿Cuándo ocurre este uso?

-        ¿Cuáles serán los futuros niveles de uso?

 

TIPO 2: CARACTERISTICA DE LA VISITA Y LOS VISITANTES

 

Los datos de tipo 2 describen la naturaleza del uso recreacional y los usuarios de los parques / áreas de conservación.  Estos datos se construyen sobre los conteos Tipo 1 de visitas: específicamente los datos de Tipo 2 diferencian entre diferentes tipos de visitas y diferentes tipos de visitantes. Información sobre frecuencias de uso -específicamente el número promedio de visitas por persona- puede ser usada para convertir el “número de visitas” en “número de visitantes”. Los datos son primariamente recogidos vía encuestas en sitio a visitantes y algunas veces vía encuestas basadas en población sobre participación recreacional.


 

 

 

 

 

 

 

 

PAGINA 4

 

 

 

Marco de Investigación  (Continuación)

La información de Tipo 2 responde a los siguientes interrogantes administrativos:

-        ¿Quiénes son los visitantes?

-        ¿Qué hacen ellos en el parque/área de conservación?

-        ¿Qué instalaciones y servicios usan ellos?

-        ¿Cuándo y que tan frecuentemente visitan el parque/área?

 

TIPO 3: LA EXPERIENCIA DEL VISITANTE

(De la motivación a la satisfacción)

 

La información de tipo 3 busca explicar el comportamiento recreacional mediante la exploración de las dimensiones socio-psicológicas de la recreación -dicho más simplemente, que va en la cabeza de los recreacionistas. Investigadores se han enfocado sobre las percepciones, expectativas, motivaciones y satisfacciones de los visitantes. Estos conceptos son entrecruzados y cubren la experiencia pre y post visita.

 

La información de Tipo 3 responde a los siguientes interrogantes administrativos:

-       ¿Por qué visita la gente el parque/ áreas de conservación?

-       ¿Cuáles son sus expectativas de sus visitas?

-